A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I’ll visit my parents this week.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
سأزور والدي هذا الأسبوع.
Ṛa-ni ṛayeḥ nzuṛ waldi-iyya had s-smana.
Today, he visited his grandparents’ house.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
اليوم، قام بزيارة منزل جديه.
Aujourd'hui, il a visité la maison de ses grand-parents.
L-yum, ṛaḥ l-daṛ jdud-u.
She returned to work last week.
عادت إلى العمل الأسبوع الماضي.
Wellat l-l-xedma s-smana lli fatet.
Algeria is my parents' homeland.
الجزائر موطن والدي.
D-Dzayer hiya blad waldi-iyya.
The dirt path led to the woods.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Hadik l-pista kanet teddi l-l-ɣaba.
She arranged the flowers in vases.
Ḥeṭṭeṭ hadak n-newwaṛ fi l-vazat.
A fire started in the woods.
Naḍet n-naṛ fi l-ɣaba.
Rainwater entered through the chimney.
Kan yedxel l-ma taɛ c-cta men c-cmini.
The house has one chimney.
Hadik d-daṛ ɛend-ha cmini weḥda.
A vase stood on the bookshelf.
Kan meḥṭuṭ vaz fuq ṛ-ṛeff taɛ l-ktabat.