A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ziri tbeḥḥeṛ-lu l-puṛtfay taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 11:27 • 1 translation
Ziri lost his wallet.
Ziri weṣlu-h dṛahem-u.
Ziri got his money.
Ziri dubla l-miza taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 11:26 • 1 translation
Ziri doubled his bet.
Ziri zaṛ yemma-h.
Ziri visited his mother.
Ziri bda t-tedrab taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 11:25 • 1 translation
Ziri started his training.
Ziri ḥka ḥkayet-u.
Ziri told his story.
Ziri lqa baba-h.
Ziri found his dad.
Ziri ɛawen ṣaḥeb-u.
Ziri helped his friend.
Ziri xella t-tilifun taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 11:24 • 1 translation
Ziri abandoned his cellphone.
Ziri mat-lu xu-h.
Ziri lost his brother.