A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He won't pay anything.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Ma ixelleṣ walu.
Ma ṛa-hu ṛayeḥ ixelleṣ walu.
لن يدفع شيئا.
He won't get better.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Ma ṛa-hu-c ṛayeḥ yetḥessen.
لن يتحسن.
He won't be angry.
Ma ṛa-hu-c ṛayeḥ yezɛef.
لن يغضب.
He won't do this.
Ma ṛa-hu-c ṛayeḥ idir had c-ci.
لن يفعل ذلك.
He won't find anything.
Ma ṛa-hu ṛayeḥ yelqa walu.
لن يجد شيئا.
He isn't working.
Hafanyi kazi.
Ma ṛa-hi-c texdem.
هو لا يعمل.
He doesn't play baseball.
Hiya ma telɛeb-c l-bisbul.
هو لا يلعب البيسبول.
He doesn't like ham.
Hiya ma tḥebb-c j-jambu.
هو لا يحب الجمبون.
He wasn't fired.
Ma tḥawez-c.
Ma ḥawzu-h-c.
He isn't family.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Huwa ma ikun-lna-c.