A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Sami ma tḥerrek-c men plaṣet-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:54 • 2 translations
Sami bqa fi plaṣet-u.
Sami stood his ground.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:54 • 1 translation
Sami fteḥ draɛti-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:53 • 1 translation
Sami spread his arms.
Sami baɛ l-kamyun taɛ-u.
Sami sold his truck.
Sami baɛ l-mutal taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:52 • 1 translation
Sami sold his motel.
Sami baɛ daṛ-u.
Sami sold his home.
Sami baɛ d-diplaks taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:51 • 1 translation
Sami sold his condo.
Sami ḍreb s-sumat taweɛ-u l-l-erḍ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:49 • 2 translations
Sami ṭeyyeḥ l-beqq.
Sami slashed his prices.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:49 • 1 translation
Sami rfed ktaf-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:48 • 1 translation
Sami shrugged his shoulders.