A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Sami xerreǧ l-ktab taɛ ḥyat-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:29 • 1 translation
Sami published his biography.
Sami werra d-dalil taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:28 • 1 translation
Sami presented his evidence.
Sami ṭelleɛ ḥsab l-l-qtila lli dar-ha.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:27 • 1 translation
Sami pre-planned his murders.
Sami dar s-semm l-ṣaḥbet-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:26 • 2 translations
Sami medd s-semm l-ṣaḥbet-u.
Sami poisoned his girlfriend.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:26 • 1 translation
Sami medd s-semm l-baba-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:25 • 2 translations
Sami dar s-semm l-baba-h.
Sami poisoned his father.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:25 • 1 translation
Sami dar s-semm l-bent-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:24 • 2 translations
Sami medd s-semm l-bent-u.
Sami poisoned his daughter.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:24 • 1 translation
Sami xeṭṭeṭ bac iṛedd t-taṛ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:23 • 2 translations
Sami xeṭṭeṭ l-t-taṛ taɛ-u.
Sami planned his revenge.