A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
She's already cooked dinner.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ṭeyybet dija l-ɛca.
She's already eaten dinner.
Tɛeccat dija.
She's cooking dinner tonight.
Hiya lli tṭeyyeb l-ɛca l-ɛciyya.
She's cooking dinner.
Ṛa-hi tṭeyyeb fi l-ɛca.
She's jogging around the neighborhood.
Ṛa-hi tdir fi l-futing fi l-karṭi.
She's on the list.
Elle est sur la liste.
She's so full.
Elle est si rassasiée.
She’s moving out of this neighborhood tomorrow.
Ṛa-hi ṛayḥa teṛḥel men l-karṭi ɣedwa.
She’s on top.
Elle est en haut.
But he can’t dance.
Mais il ne sait pas danser.