A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Sami ḥbeṭ b-l-kupṭir taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 08:28 • 1 translation
Sami landed his chopper.
Sami yeɛṛef l-qewwa taɛ-u.
Sami knows his strengths.
Sami kan yeɛṛef lli hǧem ɛli-h.
Sami knew his attacker.
Sami qtel ṛaǧel baba-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 08:27 • 1 translation
Sami killed his stepfather.
Sami qtel waldi-h.
Sami killed his parents.
Sami qtel familet-u.
Sami killed his family.
Sami qtel l-mɛellem taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 08:24 • 1 translation
Sami killed his employer.
Sami qtel baba-h.
Sami killed his dad.
Sami qɛed bɛid.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 08:23 • 1 translation
Sami kept his distance.
Sami ɛzel bent-u.
Sami isolated his daughter.