A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Aimes-tu le pain ?
French Added by Qallu on Mar. 17, 2026, 08:59 • 2 translations
Tḥebb l-xubz?
Do you like bread?
Leonid vend du pain bon marché.
Leonid ibiɛ xubz rxis.
Leonid sells cheap bread.
Le pain sent bon.
French Added by Qallu on Mar. 17, 2026, 08:58 • 2 translations
Hadak l-xubz ɛend-u riḥa bnina.
The bread smells delicious.
Elle a coupé le pain en tranches.
Qeṭṭɛet hadak l-xubz cfayeṛ.
She sliced the bread.
Le pain a un goût brûlé.
French Added by Qallu on Mar. 17, 2026, 08:57 • 2 translations
Hadak l-xubz iban meḥruq.
The bread tastes burnt.
Le pain a un goût rassis.
Hadak l-xubz iban qdim.
The bread tastes stale.
Elle a fait du pain aujourd'hui.
French Added by Qallu on Mar. 17, 2026, 08:56 • 2 translations
Daret l-xubz l-yum.
She baked bread today.
Ce pain est-il frais ?
French Added by Qallu on Mar. 17, 2026, 08:55 • 2 translations
Jdid had l-xubz?
Is this bread fresh?
Est-ce que ce pain ne contient pas du gluten ?
French Added by Qallu on Mar. 17, 2026, 08:55 • 3 translations
Ce pain est-il sans glutens ?
Est-ce que ce pain est sans glutens ?
Is that bread gluten-free?
Nous vous en dirons plus plus tard.
French Added by Qallu on Mar. 17, 2026, 08:53 • 1 translation
More on that later.