A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ziri doesn't understand anything.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ziri ma yefhem walu.
Ziri doesn't regret anything.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Ziri ma ṛa-hu nedman ɛla walu.
Ziri ma ndem ɛla walu.
Ziri ma ṛa-hu nadem ɛla walu.
Ziri doesn't eat breakfast.
Ziri ma yakul-c fṭur ṣ-ṣbaḥ.
Ziri doesn't believe that.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Ziri ma icuf-c d-deɛwa hakda.
Ziri maci mamen b-had c-ci.
Ziri doesn't like bees.
Ziri ma iḥebb-c n-nḥel.
Ziri doesn't have mice.
Ziri ma ɛend-u-c l-firan.
Ziri doesn't have rats.
Ziri ma ɛend-u-c ṭ-ṭubbat.
Ziri doesn't like monsters.
Ziri ma iḥebb-c l-wḥuc.
Ziri's door won't close.
L-bab taɛ Ziri ma tetteɣleq-c.
L-bab taɛ Ziri ma tetneɣleq-c.
Ziri wasn't smoking.
Ziri ma kan-c yetkeyyef.