A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
C'était une bonne chose que tu sois dans les parages.
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:16 • 1 translation
It was a good thing you were around.
Je me demande ce qu'il a préparé pour le petit-déjeuner.
I wonder what he has prepared for breakfast.
J'ai cueilli ces fleurs ce matin.
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:15 • 1 translation
I picked these flowers this morning.
Tu es tellement attentionné.
You're so thoughtful.
J'adore passer la journée avec toi.
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:14 • 1 translation
I love to spend the day with you.
Il a passé du temps avec Salim.
He has been spending time with Salim.
J'attends mon tour.
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:13 • 1 translation
I'm waiting for my turn.
Il fait tout le travail.
He's doing all the work.
Ça ne fait pas du bien de faire tout le travail.
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:12 • 1 translation
It doesn't feel so good when you're doing all the work.
Il a gagné cinq courses d'affilée.
He won five races in a row.