A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Je déteste le foot.
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:11 • 1 translation
I hate soccer.
Quelle est la prochaine course ?
What's the next race?
Il a gagné la course d’escalade d’arbres.
He won the tree-climbing race.
Ce qui arrive ne m'importe plus.
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:08 • 1 translation
I don't care what happens anymore.
Je vais prendre cet or pour moi-même.
I'm going to take this gold for myself.
Je ne t'avais jamais vu comme ça.
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:07 • 1 translation
I have never seen you like this.
Fais preuve de respect envers tes parents.
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:06 • 1 translation
Show some respect to your parents.
Reste bien derrière moi.
Stay close behind me.
Est-ce suffisamment fermé ?
French Added by PolyGoat on Apr. 14, 2026, 16:05 • 1 translation
Is this close enough?
Ce n'est pas l'heure de jouer.
This is no time to play.