A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
No está lejos.
Spanish Added by PolyGoat on Apr. 04, 2026, 16:37 • 3 translations
It's not far.
Si mbali.
Maci bɛid.
No estás lejos.
You're not far.
Tu n'es pas loin.
Ma ṛa-k-c bɛid.
French Added by PolyGoat on Apr. 04, 2026, 16:36 • 2 translations
Hafanyi kazi.
Swahili Added by Vizurisana on Apr. 03, 2026, 23:19 • 3 translations
هو لا يعمل.
Ma ṛa-hi-c texdem.
He isn't working.
No seus narendi fàulas.
Sardinian Added by Stevinik on Apr. 03, 2026, 18:06 • 3 translations
We're not lying.
Nous ne mentons pas.
Ma ṛa-na-c nekkedbu.
Ma telqa walu.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 10:55 • 2 translations
Ma ṛa-k ṛayeḥ telqa walu.
You won't find anything.
Sami ma yaxud-c ṛ-ṛay.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 10:52 • 2 translations
Sami ma yesmeɛ-c.
Sami won't listen.
Ma ṛa-hi-c ṛayḥa tɛawed teṣra.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 10:51 • 2 translations
Ma ṛa-hi-c ṛayḥa tzid teṣra.
It won't happen again.
Ma ṛa-hi-c ṛayḥa tkemmel hakda.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 10:50 • 2 translations
Ma ṛa-hi-c ṛayḥa tebqa hakda.
It won't be forever.
Ḥaǧa ma nqul-ha.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 10:46 • 2 translations
Ma nqul walu.
I won't say shit.