A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Why's Mom crying?
English Added by Qallu on Mar. 22, 2026, 22:15 • 2 translations
Ɛlac ṛa-hi tebki yemma?
Pourquoi maman pleure-t-elle ?
Il imagine des choses.
French Added by Qallu on Mar. 22, 2026, 21:52 • 2 translations
Atan yessugun tiɣawsiwin.
He's imagining things.
J'imagine des choses.
Aql-iyi ssuguneɣ tiɣawsiwin.
I'm imagining things.
Tu imagines des choses.
French Added by Qallu on Mar. 22, 2026, 21:52 • 5 translations
Aql-ik tessuguned tiɣawsiwin.
Aql-ikem tessuguned tiɣawsiwin.
Aql-iken tessugunem tiɣawsiwin.
Aql-ikent tessugunemt tiɣawsiwin.
You're imagining things.
Elle imagine des choses.
Attan tessugun tiɣawsiwin.
She's imagining things.
Ils imaginent des choses.
French Added by Qallu on Mar. 22, 2026, 21:51 • 3 translations
Atni ssugunen tiɣawsiwin.
Atenti ssugunent tiɣawsiwin.
They're imagining things.
Les choses ont changé.
French Added by Qallu on Mar. 22, 2026, 21:51 • 2 translations
Les choses changèrent.
Things took a turn.
C'est ton tour maintenant.
French Added by Qallu on Mar. 22, 2026, 21:50 • 2 translations
轮到你了。
Your turn now.
Tournez à gauche ici.
Tourne à gauche ici.
Turn left here.
C'est ton tour, Sara.
French Added by Qallu on Mar. 22, 2026, 21:49 • 2 translations
À ton tour, Sara.
Your turn, Sara.