A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He resigned last week.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Tettaxer imalas yezrin.
He quit last week.
Yettaxer imalas yezrin.
He attended that school.
Yezrew deg uɣerbaz-nni.
He isn't quitting school.
Ur d-yettixir ara seg uɣerbaz.
He doesn't attend school.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Huwa ma iṛuḥ-c l-l-msid.
Huwa ma yeqra-c fi l-msid.
هو لا يذهب إلى المدرسة.
Ur itteddu ara ɣer uɣerbaz.
He came to see the prisoners.
Yusa-d ad iẓer imkurma.
He called the hospital.
Il a appelé l'hôpital.
He deserves more.
Il mérite plus.
He's wearing sunglasses.
Il porte des lunettes de soleil.
We regret the misunderstanding.
Nous regrettons ce malentendu.