A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ils sont sortis de la maison.
French Added by Mil on Mar. 21, 2026, 10:17 • 4 translations
Ffɣen seg taddart.
Ffɣent seg taddart.
Ddan seg taddart-nni.
They've left the house.
Nous avons quitté la maison.
Neffeɣ seg taddart.
Nedda seg taddart-nni.
Nous sommes sortis de la maison.
We've left the house.
French Added by Mil on Mar. 21, 2026, 10:16 • 3 translations
J'ai quitté la maison.
French Added by Mil on Mar. 21, 2026, 10:16 • 4 translations
Ffɣeɣ seg taddart.
Ddiɣ seg taddart-nni.
Je suis sorti de la maison.
I've left the house.
Elle sort de la maison.
French Added by Mil on Mar. 21, 2026, 10:16 • 2 translations
Tetteddu ad teffeɣ seg taddart.
She's leaving the house.
Je suis en train de nettoyer la maison.
Aql-iyi ssizdigeɣ taddart.
Je nettoie la maison.
I'm cleaning the house.
Who, me?
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:48 • 2 translations
Ckun, ana?
Qui, moi ?
Let us see.
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:43 • 2 translations
Voyons.
Laisse-nous voir.
Let's join the others.
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:42 • 3 translations
Ayyay nṛuḥu mɛa haduk l-uxrin.
Ayya nṛuḥu mɛa haduk l-uxrin.
Joignons-nous aux autres.