A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ckun dar-li farṣa?
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 09, 2026, 15:39 • 1 translation
Who pranked me?
Ɛlac ma ṛa-k-c raqed?
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 09, 2026, 14:42 • 1 translation
Why aren't you asleep?
Can you repeat that, please?
English Added by Vizurisana on Apr. 09, 2026, 10:24 • 4 translations
Mwati shani mukwai?
Mwati shani?
Pode repetir, por favor?
Sema tena tafadhali?
I have a house.
English Added by Vizurisana on Apr. 09, 2026, 08:49 • 4 translations
Tengo una casa.
J'ai une maison.
Ɛend-i daṛ.
Nina nyumba.
Kufanya kazi.
Swahili Added by Vizurisana on Apr. 08, 2026, 21:28 • 1 translation
Work.
Kanet ḥabba teǧbed ṛuḥ-ha.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 21:09 • 2 translations
Kanet ḥabba texreǧ.
She wanted out.
Sami kan ḥayeb yexreǧ.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 20:01 • 2 translations
Sami kan ḥayeb yeǧbed ṛuḥ-u.
Sami wanted out.
Sami kan meḥtaǧ nɛawen-u.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 20:00 • 2 translations
Sami kan ḥayeb nɛawen-u.
Sami wanted my help.
Sami kan ḥayeb ireyyeb Lila.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 19:58 • 2 translations
Sami kan ḥayeb idemmeṛ Lila.
Sami wanted Layla destroyed.
Sami kan ḥayeb idexxel d-dṛahem temtem.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 19:57 • 2 translations
Sami kan ḥayeb yerbeḥ temtem.
Sami wanted fast money.