A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ziri yezger izirig-nni aẓerwal s sehwani.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 21:58 • 2 translations
Ziri yezger izirig-nni aẓerwal s usehwu.
Ziri accidentally crossed the blue line.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 21:58 • 1 translation
Ziri yezger izirig-nni aẓerwal.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 21:57 • 1 translation
Ziri crossed the blue line.
Tiṭṭawin-nnes llant d tiẓerwalin.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 21:56 • 1 translation
She had blue eyes.
Takeṛṛust n Sami tella d taẓerwalt.
Sami's car was blue.
Takeṛṛust n Sami d taẓerwalt.
Sami's car is blue.
Sami llant tiṭṭawin-nnes d tiẓerwalin.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 21:55 • 1 translation
Sami had blue eyes.
Isuraden-nneɣ d iẓerwalen.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 21:54 • 1 translation
Our uniforms are blue.
Aman-nni uɣalen d iẓerwalen.
The water turned blue.
Azegb n Leonid yuɣal d aẓerwal.
Leonid’s bracelet turned blue.