A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Sami wasn't done.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Sami kan mazal ma kemmel-c.
Sami wasn't drunk.
Sami ma kan-c sekran.
Sami wasn't fighting.
Sami ma kan-c yeḍḍareb.
Sami wasn't finished.
Sami wasn't followed.
Sami ma tebbɛu-h-c.
Sami wasn't hiking.
Sami ma kan-c idir ṛ-ṛunduni.
Sami wasn't hit.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Sami ma tqas-c.
Sami ma tneḍreb-c.
Sami wasn't injured.
Sami ma tneǧreḥ-c.
Sami wasn't investigated.
Sami ma ḥeqqequ-c ɛli-h.
Sami wasn't involved.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Sami ma kan-c daxel fi-ha.
Sami ma carek-c fi-ha.
Sami ma dxel-c fi-ha.