A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Je n'arrive pas à me concentrer.
French Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 07:12 • 1 translation
I can't focus.
Je n'arrive pas à trouver Sami.
French Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 07:11 • 1 translation
I can't find Sami.
Je n'arrive pas à trouver Layla.
I can't find Layla.
Je n'arrive pas à le trouver.
French Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 07:09 • 1 translation
I can't find him.
Je ne peux pas résister à ceci.
I can't fight this.
Je ne peux pas m'endormir.
I can't fall asleep.
Je ne peux pas expliquer cela.
French Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 07:08 • 1 translation
I can't explain that.
Je ne peux pas l'expliquer.
I can't explain it.
Je ne peux même pas parler.
I can't even talk.
Je ne peux pas faire cela.
French Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 07:07 • 1 translation
I can't do that.