A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
لن يخبر أبي.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 16:58 • 2 translations
Ma iqul-c l-baba.
He won't tell Dad.
لن يعود.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 16:58 • 1 translation
He won't return.
هو لا يقول ذلك.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 16:57 • 1 translation
He doesn't say that.
هو لا يقول شيئا.
He doesn't say anything.
I was barely eating.
English Added by Mil on Mar. 13, 2026, 15:44 • 1 translation
Je mangeais à peine.
You never tried.
English Added by Mil on Mar. 13, 2026, 14:44 • 2 translations
Ɛmeṛ-k ma seyyit.
Tu n'as jamais essayé.
You never try.
Ma tseyyi-c gaɛ.
Tu n'essaies jamais.
Can't complain.
English Added by Mil on Mar. 13, 2026, 13:48 • 3 translations
Ma ɛend-i ma nzid.
Ṛa-ni fi neɛma.
Ṛa-ni fi ṛeḥma.
Pretty good.
English Added by Mil on Mar. 13, 2026, 13:48 • 1 translation
Très bien.
I have to reverse.
English Added by Mil on Mar. 13, 2026, 13:41 • 1 translation
Je dois faire marche arrière.