A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
"Kac drari?" "Zuǧ."
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 13:42 • 2 translations
"Des enfants ?" "Deux."
"Kids?" "Two."
Leonid ṣeggem d-daṛ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:10 • 2 translations
Leonid a réparé la maison.
Leonid fixed the house.
Leonid huwa lli kan yeḥkem fi d-daṛ.
Leonid contrôlait la maison.
Leonid controlled the house.
Leonid xreǧ men hadik d-daṛ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:09 • 2 translations
Leonid a quitté la maison.
Leonid left the house.
Leonid fettec daṛ Rima.
Leonid a inspecté la maison de Rima.
Leonid inspected Rima’s house.
Leonid dxel l-daṛ Rima.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:05 • 2 translations
Leonid est entré dans la maison de Rima.
Leonid entered Rima’s house.
Leonid bna daṛ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:04 • 2 translations
Leonid a construit une maison.
Leonid built a house.
Leonid zeyyen d-daṛ.
Leonid a décoré la maison.
Leonid decorated the house.
Leonid dxel l-hadik d-daṛ.
Leonid est entré dans la maison.
Leonid entered the house.
Leonid wṣel l-daṛ Rima.
Leonid est arrivé à la maison de Rima.
Leonid reached Rima’s house.