A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Russian Added by vse on Aug. 26, 2026, 12:23 • 5 translations
Ngifuna ukukushada.
Voglio sposarti.
Ich will dich heiraten.
Saya ingin menikahimu.
I want to marry you.
Russian Added by vse on Aug. 26, 2026, 11:57 • 5 translations
Nina wazo.
J'ai une idée.
Ich habe eine Idee.
Saya punya ide.
I have an idea.
Russian Added by vse on Aug. 26, 2026, 11:53 • 8 translations
Ndirikunzwa musoro.
Ngiphethwe yikhanda.
Ikhanda lami libuhlungu.
J'ai mal à la tête.
Ich habe Kopfweh.
Saya sakit kepala.
Estou com dor de cabeça.
I have a headache.
Esperanto Added by Kio on Aug. 25, 2026, 22:01 • 3 translations
Bitte machen Sie das Bett.
Tolong rapikan ranjangya.
Please make the bed.
Bitte beantworten Sie das Telefon.
Tolong jawab telepon itu.
Please answer the phone.
Die Schmerzen waren schrecklick.
Sakitnya terasa luar biasa.
The pain was terrible.
Esperanto Added by Kio on Aug. 25, 2026, 22:00 • 3 translations
Der Zug war überfüllt.
Di dalam kereta sangat ramai.
The train was crowded.
Teilen wir die Rechnung auf.
Ayo bagi tagihan ini.
Let's split the bill.
Erzähl mir die Geschichte.
Beritahu saya ceritanya.
Tell me the story.
Esperanto Added by Kio on Aug. 25, 2026, 21:59 • 5 translations
Was ist in der Box?
Ano an laog kan kahon?
Apa yang ada di dalam kotak?
¿Qué hay en la caja?
What's in the box?