A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
لم يتصل بي.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 20:09 • 1 translation
He didn't call me.
لم يصدقني.
He didn't believe me.
لم يعتذر.
He didn't apologize.
ألم تتصل بها؟
Didn't you call her?
لم يتبع ليونيد ريمة.
Leonid didn't follow Rima.
كان ثمة شيء ليس على ما يرام.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 20:07 • 1 translation
Something didn't seem right.
لم يكن زيري راغبا في شيء.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 20:06 • 1 translation
Ziri didn't want anything.
لم يكن زيري يأبه حقا.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 20:05 • 1 translation
Ziri really didn't care.
لم يتفقد زيري حتى.
Ziri didn't even check.
لم يجد زيري شيئا.
Ziri didn't find anything.