A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
لم تتحقق.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:52 • 1 translation
She didn't check.
لم تغش.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:52 • 2 translations
Ma ɣeccet-c.
She didn't cheat.
لم تتغير.
Ma tbeddlet-c.
She didn't change.
لم تمسك شيئا.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:51 • 2 translations
Ma ḥekmet walu.
She didn't catch anything.
لم تأبه.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:51 • 3 translations
Ma ṛaḥ-lha-c.
Elle s'en fichait.
She didn't care.
لم تتصل.
Ma ɛeyyṭet-c.
She didn't call.
لم تتصل بسارة.
Ma ɛeyyṭet-c l-Saṛa.
She didn't call Sarah.
لم تشتري شيئا.
Ma crat ḥetta ḥaǧa.
She didn't buy anything.
لم تتجشأ.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:50 • 2 translations
Ma tgerrɛet-c.
She didn't burp.
لم تبني شيئا.
Ma bnat ḥetta ḥaǧa.
She didn't build anything.