A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
لم تتحرك بشرعة.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:50 • 2 translations
Ma tḥerrket-c gaɛ.
She didn't budge.
لم تكسره.
Ma kessṛet-u-c.
She didn't break it.
لم تكشر شيئا.
Ma kessṛet ḥetta ḥaǧa.
She didn't break anything.
لم تحجز تذاكرا.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:49 • 2 translations
Ma ḥeǧzet-c tikiyat.
She didn't book tickets.
هي لم تكفر بعيسى.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:40 • 2 translations
Ma kefṛet-c b-Ɛisa.
She didn't blaspheme Jesus.
لم تصدق سارة.
Ma amnet-c Saṛa.
She didn't believe Sarah.
لم تهاجم سارة.
Ma heǧmet-c ɛela Saṛa.
She didn't attack Sarah.
لم تطلب.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:39 • 2 translations
Ma seqsat-c.
She didn't ask.
لم تطرح أسئلة.
Ma kanet-c tseqsi.
She didn't ask questions.
لم تطلب من سارة.
Ma seqsat-c Saṛa.
She didn't ask Sarah.