A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ceft ma kima hada men qbel.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:23 • 1 translation
I've seen water like this before.
Ma tensa-c teɛṭi l-ma l-hadik l-likuṛna.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 17:31 • 1 translation
Make sure the unicorn gets water.
L-ma u ma kan-c qader yecṛeb-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 17:29 • 1 translation
He couldn't even drink water.
Qeṭṭeɛ hadik s-seǧṛa.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 13:38 • 1 translation
Chop that tree down.
Ḥetta t-tecbaḥ, ma cebbeḥ-c hadik s-seǧṛa.
He didn't even decorate the tree.
Ḥetta s-seǧṛa taɛ newwal ma cra-ha-c.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 13:37 • 1 translation
He didn't even buy a Christmas tree.
Ka yi aiki mai kyau sosai.
Hausa Added by Kullin on May. 01, 2026, 09:05 • 2 translations
Tu as fait un excellent travail.
You did an excellent job.
Il réparera tout.
French Added by Qallu on Apr. 25, 2026, 06:22 • 1 translation
He'll fix everything.
Il est encore parti.
He's gone again.
Il a trop peur.
He's too scared.