Algerian Arabic

Iska ta cire rufin gidan.

Aɛeǧǧaǧ yessifeg ssqef.

The wind has blown the roof off.

Karen na iya cizon shi.

那只狗可能会咬他。

The dog may bite him.

Karen ya ciji yaron jiya.

那只狗昨天咬了那个男孩。

The dog bit the boy yesterday.

Maciji ya cije shi.

他被蛇咬了。

He has been bitten by a snake.

Ina fita tare da abokaina.

我正在和朋友们一起玩。

I'm hanging out with my friends.

Ina zaune a gida ina hutu yau.

我今天在家闲着。

I'm hanging out at home today.

Zamu fita bayan aiki.

我们下班后一起出去玩儿。

We're going to hang out after work.

Mu tafi yanzu kafin duhu ya yi.

我们在天黑之前出发吧。

Let's hit the road before it gets dark.

Ku rage hayaniya.

Baja la voz.

Ma tɛeyyeṭ-c.

Ku rage hayaniya.

Baja la voz.

Keep it down.