Algerian Arabic
7179 sentences · 15250 translations
Hadik l-kubṭira ḥebṭet men s-sma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:33 • 1 translation
S-sma kanet cabba hadik l-ɛciyya.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:33 • 2 translations
Top Translations:
-
S-sma taɛ hadik l-ɛciyya kanet cabba.
Algerian Arabic by Elhouma -
The afternoon sky looked beautiful.
English by Mario
S-sma taɛ hadik l-ɛciyya kanet cabba.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:33 • 1 translation
Kan iṣewweṛ fi s-sma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:32 • 1 translation
Ṭelleɛ-ni l-s-sma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:32 • 1 translation
S-sma ṛa-hi tɛawed teḍlam.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:32 • 2 translations
Top Translations:
-
S-sma ṛa-hi tɛawed tetɣeyyem.
Algerian Arabic by Elhouma -
The sky is getting dark again.
English by Qallu
S-sma ṛa-hi tɛawed tetɣeyyem.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:31 • 1 translation
Ma kan ḥetta sḥaba fi s-sma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:31 • 1 translation
Cuf hadik s-sma c-cabba.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:31 • 1 translation
Top Translations:
-
Look at the beautiful sky.
English by Tienduizend
Ḥzam mm°a kan dayer qus fi s-sma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:30 • 4 translations
Top Translations:
-
Ḥzam s-sma dar qus fi s-sma.
Algerian Arabic by Elhouma -
Ḥzam mm°a dar qus fi s-sma.
Algerian Arabic by Elhouma -
Ḥzam s-sma kan dayer qus fi s-sma.
Algerian Arabic by Elhouma
All Translations:
-
The rainbow curved across the sky.
English by Tienduizend