Ulimi - A Multilingual Sentence Collection

Elhouma Algerian Arabic

3226 sentences

Wac kayen l-d-disir?

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:04 • 4 translations

Top Translations:

C'est quoi le dessert ?

French by Qallu
Qu'est-ce qu'il y a pour le dessert ?

French by Qallu
Wac naklu disir?

Algerian Arabic by Elhouma

Showing 3 of 4 translations

Login to add Comments

All Translations:

What's for dessert?

English by Ulimi

Wac naklu disir?

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:03 • 3 translations

Top Translations:

C'est quoi le dessert ?

French by Qallu
Qu'est-ce qu'il y a pour le dessert ?

French by Qallu
What's for dessert?

English by Ulimi

All 3 translations shown

Login to add Comments

Dak l-xurgis!

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:03 • 1 translation

Top Translations:

What a jerk!

English by Ulimi

All 1 translation shown

Login to add Comments

Wecnu had l-ḥess?

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:03 • 1 translation

Top Translations:

What's this noise?

English by Sarasara

All 1 translation shown

Login to add Comments

Wac ṛa-hi tdir?

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:03 • 1 translation

Top Translations:

What's she doing?

English by Sarasara

All 1 translation shown

Login to add Comments

Hada wac ihemm.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:02 • 4 translations

Top Translations:

C'est ce qui compte.

French by Qallu
Hada lli ihemm.

Algerian Arabic by Elhouma
Hadi hiya l-ḥaǧa lli themm.

Algerian Arabic by Elhouma

Showing 3 of 4 translations

Login to add Comments

All Translations:

That's what matters.

English by Sarasara

Hadi hiya l-ḥaǧa lli themm.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:02 • 3 translations

Top Translations:

C'est ce qui compte.

French by Qallu
Hada lli ihemm.

Algerian Arabic by Elhouma
That's what matters.

English by Sarasara

All 3 translations shown

Login to add Comments

Hada lli ihemm.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:02 • 2 translations

Top Translations:

C'est ce qui compte.

French by Qallu
That's what matters.

English by Sarasara

All 2 translations shown

Login to add Comments

Wac iǧi muṛ had c-ci?

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:02 • 2 translations

Top Translations:

Nini kifuatacho?

Swahili by Qallu
What's next?

English by Sarasara

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ɛlac ṛa-ki mqellqa?

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:02 • 2 translations

Top Translations:

Ɛlac ṛa-k mqelleq?

Algerian Arabic by Elhouma
What's the hurry?

English by Sarasara

All 2 translations shown

Login to add Comments

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Edit Tags