Ulimi - A Multilingual Sentence Collection

Elhouma Algerian Arabic

3192 sentences

Daṛ Ziri mazal ma xlaṣet-c.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:03 • 2 translations

Top Translations:

La maison de Ziri n'est pas finie.
French by Mil
Ziri's house is unfinished.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Daṛ Ziri qdima.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:02 • 2 translations

Top Translations:

La maison de Ziri est vieille.
French by Mil
Ziri's house is old.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Hadik d-daṛ taɛ Ziri.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:02 • 2 translations

Top Translations:

Ziri possède cette maison.
French by Mil
Ziri owns that house.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ziri ṛaḥ men hadik d-daṛ.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:02 • 3 translations

Top Translations:

Ziri a quitté cette maison.
French by Mil
Ziri xreǧ men hadik d-daṛ.
Algerian Arabic by Elhouma
Ziri left that house.
English by Qallu

All 3 translations shown

Login to add Comments

Ziri xreǧ men hadik d-daṛ.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:02 • 2 translations

Top Translations:

Ziri a quitté cette maison.
French by Mil
Ziri left that house.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ziri kra hadik d-daṛ.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:02 • 2 translations

Top Translations:

Ziri a loué cette maison.
French by Mil
Ziri rented that house.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ziri knes d-daṛ.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:02 • 2 translations

Top Translations:

Ziri a balayé la maison.
French by Mil
Ziri swept the house.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ziri neqqa d-daṛ b-l-bali taɛ t-trisiti.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:01 • 2 translations

Top Translations:

Ziri a passé l'aspirateur dans la maison.
French by Mil
Ziri vacuumed the house.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ziri kan iḥebb hadik d-daṛ.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:00 • 2 translations

Top Translations:

Ziri aimait cette maison.
French by Mil
Ziri loved that house.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ziri caf hadik d-daṛ.

Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 15, 2026, 15:00 • 2 translations

Top Translations:

Ziri a vu la maison.
French by Mil
Ziri saw the house.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Edit Tags