Ulimi - A Multilingual Sentence Collection

Qallu Algerian Arabic

2003 sentences

Ṛa-k hayel.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:56 • 7 translations

Translations:

Dertu xedma hayla.

Algerian Arabic by Qallu
Derti xedma hayla.

Algerian Arabic by Qallu
Dert xedma hayla.

Algerian Arabic by Qallu
Tgamt akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Tgam akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Tgid akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
You did great.

English by Sarasara

Login to add Comments

Dertu xedma hayla.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:55 • 6 translations

Translations:

Derti xedma hayla.

Algerian Arabic by Qallu
Dert xedma hayla.

Algerian Arabic by Qallu
Tgamt akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Tgam akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Tgid akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
You did great.

English by Sarasara

Login to add Comments

Derti xedma hayla.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:55 • 5 translations

Translations:

Dert xedma hayla.

Algerian Arabic by Qallu
Tgamt akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Tgam akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Tgid akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
You did great.

English by Sarasara

Login to add Comments

Dert xedma hayla.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:55 • 4 translations

Translations:

Tgamt akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Tgam akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Tgid akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
You did great.

English by Sarasara

Login to add Comments

Ṛa-hi hayla.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:55 • 3 translations

Translations:

Daret xedma hayla.

Algerian Arabic by Qallu
Tga akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
She did great.

English by Sarasara

Login to add Comments

Daret xedma hayla.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:55 • 2 translations

Translations:

Tga akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
She did great.

English by Sarasara

Login to add Comments

Ṛa-hum haylin.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:54 • 4 translations

Translations:

Daru xedma hayla.

Algerian Arabic by Qallu
Gant akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Gan akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
They did great.

English by Sarasara

Login to add Comments

Daru xedma hayla.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:54 • 3 translations

Translations:

Gant akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
Gan akken igerrez.

Tamazight by Sarasara
They did great.

English by Sarasara

Login to add Comments

Kullec tbeddel duṛk.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:54 • 2 translations

Translations:

Tout est différent maintenant.

French by Sarasara
Everything is different now.

English by Qallu

Login to add Comments

Ɛend-hum numṛuwat mextalfin.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:54 • 3 translations

Translations:

Elles ont des numéros différents.

French by Sarasara
Ils ont des numéros différents.

French by Qallu
They have different numbers.

English by Sarasara

Login to add Comments