A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
U ṣaḥeb-k, kifac?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:09 • 2 translations
Vipi kuhusu rafiki yako?
How about your friend?
Kifac nṛuḥu?
Tutaenda vipi?
How will we go?
Cḥal fi ɛmeṛ-ha?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:09 • 3 translations
Ana umri gani?
Cant'annus tenit (issa)?
How old is she?
Kifac yeqder yeṣra had c-ci?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:08 • 1 translation
How can this be?
Wac ṛa-kum gaɛ?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:08 • 2 translations
Hamjambo?
How are you all?
Wac ṛa-hi?
Hajambo.
How is she?
Wac ṛa-h?
Hajambo?
How is he?
Wac ṛa-hum?
Hawajambo?
How are they
Cḥal?
Ngapi?
How many?
Wac ṛa-hi yemma-k?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:07 • 2 translations
Habari za mama?
How's your mother?