A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ṣ-ṣfa ihemm fi l-ḥyat.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 25, 2026, 14:57 • 3 translations
Gaskiya tana da muhimmanci a rayuwa.
诚实在生活中很重要。
Honesty is important in life.
L-weqt ihemm mliḥ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 25, 2026, 14:56 • 3 translations
Lokaci yana da matukar muhimmanci.
时间是很重要。
Time is very important.
Ṣ-ṣeḥḥa themm.
Lafiya tana da muhimmanci.
健康是很重要。
Health is important.
Ḥna mextalfin.
Mun sha bambam.
我们不一样。
We're different.
Had c-ckaṛa mextalfa.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 25, 2026, 14:55 • 3 translations
Wannan jaka ta bambanta.
这个包不一样。
This bag is different.
Hadu l-frad taɛ Salim.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 25, 2026, 14:55 • 2 translations
Wadannan sune sanayen Salim.
These are Salim's oxen.
Iwellu ɛend-i bezzaf l-bgeṛ.
Zan kasan ce ina da shanaye.
我会有更多的牛。
I'll have more cows.
Ma ṛa-ni-c ncuf l-misaj taɛ-k.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 25, 2026, 14:51 • 3 translations
Ban ga saƙonka ba.
我没看到你的消息。
I didn't see your message.
L-pulisiyya ṛa-hum idiru unkat ɛla had l-afiṛ.
Yan sanda za su binciki tuhumar.
警方正在调查这个案件。
The police are investigating the case.
L-muckel hada daru ɛli-h unkat s-smana lli fatet.
An binciki matsalar a makon da ya wuce.
这个问题上周被调查了。
The issue was investigated last week.