A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
German Added by Wortakrobat on Aug. 02, 2026, 14:03 • 13 translations
Pode ajudar-me?
Unaweza kunesaidia?
¿Puedes ayudarme?
Ungandibatsirawo here?
Unogona kundibatsira here?
Ma i caawin kartaa?
Ungangisiza na?
Ungangisiza?
Puoi aiutarmi?
U ka nthusa?
Kunt u mij helpen?
Können Sie mir helfen?
Can you help me?
German Added by Wortakrobat on Jul. 30, 2026, 11:13 • 3 translations
Wannan littafi ne.
Kani waa buug.
This is a book.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:29 • 6 translations
Nina swali.
Ndine mubvunzo.
Weydiinayo su’aal.
Ngilombuzo.
Nginombuzo.
I have a question.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:26 • 23 translations
Ban sani ba.
Nem tudom.
Ik weet het niet.
Sijui.
No lo sé.
Saya tidak tahu.
Handizive.
Handizivi.
No lo so.
Angazi.
Angikwazi.
Ma aqaan.
Nescio.
Nshishibe.
No sé.
我 不 知道
Ha ke tsebe.
نمیدونم
Ich weiß nicht.
Ich weiss es nicht.
I don't know.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:25 • 9 translations
Selamat tahun baru!
عام سعيد!
Bonne année !
Ɛam-k mebṛuk!
Heri ya mwaka mpya!
Umnyaka omutsha omuhle!
Sannad wanaagsan!
Unyaka omusha omuhle!
Happy New Year!
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:25 • 7 translations
Selamat ulang tahun!
Furaha ya siku ya kuzaliwa!
Ilanga lokuzalwa elihle!
Dhalasho wanaagsan!
Felix dies natalis!
Usuku lokuzalwa oluhle!
Happy birthday!
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:13 • 10 translations
Bonne chance !!
Allah ya ba da sa'a.
Semoga beruntung.
Veel succes.
Kila la kheri.
Nasiib wacan.
Bonam fortunam.
Nhlanhla.
Sikufisela inhlanhla.
Good luck.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:09 • 22 translations
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 10:55 • 8 translations
Unoshanda kupi?
Unoshandepi?
¿Dónde trabajas?
Xaggee baad ka shaqaysaa?
Usebenza ngaphi?
Dove lavori?
کُجا کار می کُنی؟
Where do you work?
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 08:00 • 2 translations
Maraykankaan ka imid.
I'm from the United States.