A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 18:15 • 2 translations
Umfana angabosebenza.
The boy musn't work.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:43 • 21 translations
Förlåt.
Undskyld.
أنا آسف.
أنا آسفة.
Lo siento.
Yi haƙuri.
Samahani.
Ndinehurombo.
Yi kakuri.
Ngiyaxolisa.
Paenitet me.
Munjeleleko.
Mbelelako uluse.
对不起
عذر میخواهم
ببخشید
Es tut mir leid.
对不起。
Lo lamento.
I'm sorry.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:36 • 5 translations
Nakuamini.
Ngiyakuthemba.
Ngiyakwethemba.
я доверяю тебе
I trust you.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:19 • 5 translations
Aql-aneɣ da.
Tuko hapa.
Sikhona.
Thina silapha.
We're here.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 11:05 • 4 translations
Kuhle lokho.
Cawama.
Eso es bueno.
That's nice.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 10:42 • 3 translations
Ngiyawubona.
Ngiyayibona.
I see it.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 10:38 • 7 translations
¿En serio?
Yebo?
¿De verdad?
Vere?
Ngempela?
Sério?
Really?
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 10:26 • 8 translations
كف عن هذا.
Hör auf damit.
Hentikan.
Mira izvozvo.
Yekela.
Para ya.
Schluss damit.
Stop it.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 06:58 • 6 translations
Ninaenda nyumbani.
Ndiri kuenda kumba.
Io vado a casa.
Ngihamba ekhaya.
Ich gehe nach Hause.
I'm going home.
Russian Added by vse on Aug. 26, 2026, 12:24 • 6 translations
Je te veux.
Nakutaka wewe.
Ḥebbit-k nta.
Ḥebbit-k nti.
Ngiyakufuna.
I want you.