A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 10:25 • 2 translations
Tafadhali kaa.
Please have a seat.
Turkish Added by Sinan on Aug. 05, 2026, 10:24 • 2 translations
Il vient aussi.
He's also coming.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 10:24 • 6 translations
¿Está ocupado este asiento?
¿Este asiento está ocupado?
Kursigaan ma la qaatay?
Ngabe ukhona ohlezi lapha?
Ingabe lesi sihlalo sesithathiwe?
Is this seat taken?
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 10:21 • 1 translation
He has been searching for Sara.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 10:19 • 2 translations
Les oiseaux sortent des œufs.
Birds come from eggs.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 10:09 • 30 translations
Hej då.
Sai sannu.
Sai an jima.
Sai gobe.
Viszlát.
Viszontlátásra.
Adiós.
Arrivederci.
Adeus.
Selamat tinggal.
Farvel.
Totsiens.
Avvedeci.
À vedici.
Vaarwel.
Kwaheri.
Sara zvakanaka.
Salakahle.
Hamba kahle.
Salani kahle.
Hambani kahle.
Vale.
Nabad gelyo.
Shalenipo mukwai.
再见
خداحافظ
خدانگهدار
خُداحافِظ
Goodbye.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:53 • 1 translation
Karl felt a sense of peace as he sat in the soft glow of the candlelight.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:52 • 1 translation
Karl felt a sense of awe as he gazed upon the glowing lava flowing from the volcano.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:50 • 1 translation
Karl drank a glass of water before bed.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:48 • 1 translation
Karl can't swim in water that's too cold.