A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 20:42 • 1 translation
The castle looks deserted.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 20:37 • 1 translation
Fill the buckets.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 20:34 • 5 translations
Yuko wapi mganga?
医生在哪儿？
Win ṛa-hu ṭ-ṭbib?
Udokotela ungaphi?
Where's the doctor?
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 20:34 • 4 translations
Yuko wapi muuguzi?
护士在哪儿？
Win ṛa-hi l-fremliyya?
Where's the nurse?
Russian Added by vse on Sep. 18, 2026, 18:49 • 2 translations
Bist du verloren?
Are you lost?
Russian Added by vse on Sep. 18, 2026, 17:47 • 8 translations
Waxaan haystaa ballan.
Ngibekisile indawo.
Tengo una reserva.
Ngibhukile.
J'ai une réservation.
Ich habe eine Reservierung.
У меня есть бронь
I have a reservation.
Russian Added by vse on Sep. 18, 2026, 17:33 • 5 translations
Occupe-toi de tes affaires.
Eltha b-cɣalat-k.
Eltha b-cɣul-k.
Occupez-vous de vos affaires.
Mind your own business.
Russian Added by vse on Sep. 15, 2026, 19:00 • 5 translations
Ad nemmẓer tikkelt niḍen.
Ad nemmẓer tikkelt d-itteddun.
Bis zum nächsten Mal.
Tot de volgende keer.
See you next time.
Russian Added by vse on Sep. 15, 2026, 16:40 • 3 translations
Win ṛa-hu l-ḥemmam?
Dimana kamar mandi?
Where's the restroom?
Russian Added by vse on Sep. 15, 2026, 16:20 • 30 translations
Var kommer du ifrån?
Daga ina ka fito??
Nta mnin?
Honnan jött?
Anda berasal dari mana?
Hvor kommer du fra?
Waar komt u vandaan?
Waar kom je vandaan?
Unatoka wapi?
Nti mnin?
Ntuma mnin?
Dari mana kamu?
Unobva kupi?
Unobvepi?
Uvela ngaphi?
¿De dónde eres?
Halkee ka timid?
Bushe uli wakwi?
Wafumakwisa?
Ubuyaphi?
Wena ubuyaphi?
Uqhamukaphi?
Uvela kuphi?
你来自哪里?
اهل کجایید؟
شُما کُجایی هَستید؟
Woher kommen Sie?
你从哪里来？
Do onde você é?
Where are you from?