A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:35 • 2 translations
Kifac ǧat-k l-makla?
How's the food?
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:27 • 6 translations
Laat de rest maar zitten.
Garde la monnaie.
Gardez la monnaie.
Quédate el cambio.
Quédese el cambio.
Keep the change.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:22 • 2 translations
Le signal a changé.
The signal has changed.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:08 • 2 translations
Elle a arrêté d'enregistrer.
She stopped the recording.
Russian Added by vse on Sep. 18, 2026, 18:35 • 13 translations
Hoeveel is het?
Wat kost het?
Combien coûte-il ?
Ni pesa ngapi?
Cḥal yeswa?
Imarii?
Chinoita marii?
Yimalini?
Malini?
多少 钱？
Was kostet das?
Сколько это стоит?
How much is it?
Russian Added by vse on Sep. 18, 2026, 17:51 • 3 translations
À quelle heure est le déjeûner ?
Ɛla qeddac weqt l-fṭur?
What time is lunch?
Russian Added by vse on Sep. 18, 2026, 17:33 • 5 translations
Occupe-toi de tes affaires.
Eltha b-cɣalat-k.
Eltha b-cɣul-k.
Occupez-vous de vos affaires.
Mind your own business.
Russian Added by vse on Sep. 16, 2026, 16:50 • 21 translations
Trevligt att träffas.
Örülök, hogy találkoztunk.
Rart at møde dig.
Felice di cunnosce vi.
Un piacè di incuntravvi.
Aangenaam.
Aangenaam kennis te maken.
Ina farin cikin haduwa da kai.
Ndafara kukuona.
Kuhle ukulibona.
Libet te cognoscere.
Ngiyajabula ukukwazi.
很高兴认识你
很 高兴 见到 你
خوشوقتم
اَز آشناییتون خوشحال شُدَم
Leuk u te ontmoeten.
Encantado.
Prazer em te conhecer.
Очень приятно
Nice to meet you.
Russian Added by vse on Sep. 15, 2026, 16:50 • 23 translations
Förlåt.
Undskyld.
أنا آسف.
أنا آسفة.
Lo siento.
Yi haƙuri.
Samahani.
Ndinehurombo.
Yi kakuri.
Ngiyaxolisa.
Paenitet me.
Munjeleleko.
Mbelelako uluse.
对不起
عذر میخواهم
ببخشید
Es tut mir leid.
对不起。
Lo lamento.
Het spijt me.
Мне жаль
I'm sorry.
Russian Added by vse on Sep. 15, 2026, 16:43 • 8 translations
Panggil polisi.
Appelle la police.
Appelez la police.
Shevedzai mapurisa.
Llama a la policía.
Wac boliiska.
Biza amaphoyisa.
Call the police.