A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Wa d imir yessenfalen tameddurt.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:25 • 1 translation
It's a life-changing moment.
As-d ad teččed ngum.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:23 • 2 translations
Viens d'abord manger.
Come to eat first.
Aql-iyi ttarmeɣ ad slummseɣ.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:23 • 1 translation
I'm trying to focus.
Anṣuf ɣer terga-nneɣ.
Welcome to our channel.
Yegguma ad d-yerr.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:22 • 1 translation
He refused to answer.
Yegguccel ad yennaɣ.
He's determined to fight.
Tella-d d tawizit akken ad talel.
She volunteered to help.
Yegguma ad d-yessegzu.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:21 • 1 translation
He refused to explain.
Kemm d tahuskayt yernu d tadusant.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:12 • 2 translations
Tu es belle et forte.
You're beautiful and strong.
I kemm, anta-kem?
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:11 • 4 translations
I kečč, anwa-k?
Et qui êtes-vous ?
Et qui es-tu ?
And who are you?