A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Sep. 01, 2026, 05:26 • 3 translations
Tana dafa abunchin.
إنها تطبخ الطعام.
She's cooking the food.
Esperanto Added by Kio on Aug. 30, 2026, 20:34 • 4 translations
Ta ci jarrabawa.
Ǧabet l-mtiḥan.
نجحت في الامتحان.
She passed the exam.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 30, 2026, 18:37 • 4 translations
Ad nemmẓer tikkelt niḍen.
Ad nemmẓer tikkelt d-itteddun.
Bis zum nächsten Mal.
See you next time.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 30, 2026, 17:34 • 2 translations
Bienvenue dans notre hôtel.
Welcome to our hotel.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 30, 2026, 17:12 • 6 translations
Wecnu huwa l-muckel?
Menene matsalar?
Matta yellan d ugur?
Wo liegt das Problem?
¿Cuál es el problema?
What's the problem?
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 28, 2026, 17:55 • 3 translations
Atme tief.
Nzeɣ azwu hullan.
Take a deep breath.
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 17:11 • 3 translations
Zger tileggit-nni.
Zger tileggit-nni ɣef uḍar.
Walk across the bridge.
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 15:36 • 2 translations
Aman-nni d isemmaḍen.
The water is cold.
Igḍaḍ atni cennun.
The birds are singing.
Iḍ d aberkan.
The night is dark.