A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Cette tarte a un goût incroyable.
French Added by PolyGoat on Apr. 03, 2026, 17:32 • 2 translations
Custa truta tenit unu sabori spantosu.
This pie tastes absolutely fabulous.
Personne ne veut rien faire avec moi.
French Added by PolyGoat on Apr. 03, 2026, 17:31 • 2 translations
Nemus bolit tenni e ita fai cun mei.
No one wants anything to do with me.
Je me sens déjà chanceux.
French Added by PolyGoat on Apr. 03, 2026, 17:31 • 1 translation
I feel lucky already.
Faire cela n'est pas la bonne manière
French Added by PolyGoat on Apr. 03, 2026, 17:30 • 2 translations
A fai diaici no est a si cumportai beni.
Doing this is not the way.
Je crains que tu ais raison.
French Added by PolyGoat on Apr. 03, 2026, 17:30 • 3 translations
Timu chi tèngiast arraxoni.
I'm afraid you're right.
恐怕你是对的。
Je sais que tu voulais bien faire, mais dire ce genre de choses n'est pas la bonne manière.
French Added by PolyGoat on Apr. 03, 2026, 17:30 • 1 translation
I knew you meant well, but saying this type of thing is not the way.
Il n'y a qu'une chose à faire.
French Added by PolyGoat on Apr. 03, 2026, 17:29 • 1 translation
There's only one thing to do.
Ça aurait pu être pire.
French Added by PolyGoat on Apr. 03, 2026, 17:28 • 1 translation
It could have been much worse.
Cette fois, je veux te prendre dans mes bras.
French Added by PolyGoat on Apr. 03, 2026, 17:27 • 1 translation
This time, I want to hug you.
Je veux te serrer la main parce que tu es un héros.
I want to shake your hand because you're a hero.