A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He raised his head.
English Added by Qallu on Sep. 02, 2025, 12:03 • 1 translation
Rfed ṛas-u.
He told Dad everything.
English Added by Qallu on Sep. 02, 2025, 12:02 • 1 translation
Qal l-baba kullec.
He shouted with joy.
English Added by Qallu on Sep. 02, 2025, 11:59 • 1 translation
Ɛeyyeṭ men l-feṛḥa.
He held his breath.
English Added by Qallu on Sep. 02, 2025, 11:58 • 1 translation
Cedd n-nefs taɛ-u.
He tried his luck.
Seyya zheṛ-u.
Sara's anger eventually subsided.
English Added by Qallu on Sep. 02, 2025, 11:55 • 1 translation
Mɛa l-exxer, Saṛa nqes zɛaf-ha.
Sara's anger remained.
English Added by Qallu on Sep. 02, 2025, 11:54 • 2 translations
Sara était toujours en colère.
Saṛa qeɛdet zeɛfana.
Sara's face hardened.
English Added by Qallu on Sep. 02, 2025, 11:53 • 1 translation
Saṛa zebbṭet wǧeh-ha.
She needs emergency surgery.
English Added by Qallu on Sep. 01, 2025, 23:37 • 1 translation
Tesḥeqq paṛasyun b-z-zerba.
He walked past Sara.
English Added by Qallu on Sep. 01, 2025, 23:30 • 1 translation
Ǧaz ɛela Saṛa.