A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 11:30 • 7 translations
Это место свободно?
Igwa na daw na nakatukaw digdi?
Ingabe lesi sihlalo sesithathiwe?
Ngabe ukhona ohlezi lapha?
Kursigaan ma la qaatay?
¿Este asiento está ocupado?
¿Está ocupado este asiento?
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 09:52 • 11 translations
Zorionak!
Selamat hari jadi!
Selamat hari lahir.
Feliz aniversário!
Alles Gute zum Geburtstag!
Usuku lokuzalwa oluhle!
Felix dies natalis!
Dhalasho wanaagsan!
Ilanga lokuzalwa elihle!
Furaha ya siku ya kuzaliwa!
Selamat ulang tahun!
Mebṛuk l-ɛam j-jdid!
Ɛam-kum mebṛuk!
Frohes neues Jahr!
Unyaka omusha omuhle!
Sannad wanaagsan!
Umnyaka omutsha omuhle!
Heri ya mwaka mpya!
Ɛam-k mebṛuk!
Bonne année !
عام سعيد!
Selamat tahun baru!
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 09:51 • 4 translations
Ukhisimusi omuhle!
Kirismas wanaagsan!
Krismasi njema!
Selamat hari natal!
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 09:50 • 9 translations
Voku la policon.
Вызовите полицию
Biza amaphoyisa.
Wac boliiska.
Llama a la policía.
Shevedzai mapurisa.
Appelez la police.
Appelle la police.
Panggil polisi.
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 09:37 • 18 translations
Quant costa això?
Cḥal teswa hadi?
Bu qancha turadi?
این چنده؟
قیمتش چنده؟
Ke bokae?
这个多少钱
Kuyimalini lokhu?
Kubiza malini loku?
Nishinga ici?
Qiimaha intee le’eg yahay?
Nawa ne kudin wannan?
Izvi imarii?
Bei gani?
Hii ni bei gani?
Quantu costa?
Cḥal yeswa hada?
Berapa harganya?
English Added by Ulimi on Jan. 30, 2026, 11:17 • 4 translations
O benden yaşça büyük.
Iyadu iga weyn.
Elle est plus âgée que moi.
Elle est plus vieille que moi.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 06:40 • 6 translations
Què vol dir això?
Cosa significa questo?
Tani macnaheedu waa maxay?
Izvi zvinorevei?
¿Qué significa esto?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
English Added by Floodlight on Oct. 27, 2025, 08:23 • 4 translations
Мо́жно счёт?
Kann ich bitte bezahlen?
Fadlan, ma ii keeni kartaa biilka?
¿Podría traerme la cuenta?
English Added by Floodlight on Oct. 19, 2025, 12:44 • 4 translations
你 能 重复 一遍 吗？
Ma ku celin kartaa fadlan?
Peux-tu répéter, s'il te plaît ?
Meg tudná ismételni?