A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:01 • 4 translations
Aku kepanasan.
Ngiyatshiselwa.
Ninkaba.
I'm hot.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:01 • 6 translations
Aku kedinginan.
Ndiri kutonhorwa.
Ngiyagodola.
Tengo frío.
Nintatala.
I'm cold.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 11:00 • 12 translations
Ik ben moe.
Nimechoka.
Ndakaneta.
Na gaji.
Ngidiniwe.
Estoy cansado.
Ninaka.
Ngikhathele.
Sono stanco.
Eu estou cansado.
Estoy cansada.
I'm tired.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 10:57 • 7 translations
Ik ben blij.
Ndiri kufara.
Ina farin ciki.
Ngithabile.
Estoy feliz.
Ndinensansa.
I'm happy.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 09:35 • 5 translations
¿Qué te trae por aquí?
Bushe mulandu nshi waishila?
Bushe ninshi waishila?
Waishila mulandunshi?
What brings you here?
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 08:57 • 6 translations
Una njaa?
Unenzara here?
Kana jin yunwa ne?
Ulambile yini?
Muli nensala?
Are you hungry?
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 08:55 • 7 translations
Je, uko tayari?
Wagadzirira here?
Ka shirya kuwa?
¿Estás listo?
Nauipekanya?
¿Estás lista?
Are you ready?
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 08:25 • 7 translations
Lala kuhle.
Lalani kuhle.
Ulale'kuhle.
Sendamenipo mukwai.
Ṭṭes deg talwit.
خوب بِخوابی
Sleep well.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 07:32 • 13 translations
Veni qui.
Vieni qui.
Ayo sini.
Huya pano.
Huya kuno.
Woza ngapha.
Ven aquí.
Buya lapha.
Isa kuno.
Woza la.
Woza lapha.
Viens ici.
Come here.
German Added by Wortakrobat on Jul. 29, 2026, 07:30 • 6 translations
Chukua.
Bula.
Buleni.
Thatha.
Thathani.
Take.