A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 17:11 • 1 translation
Ha sorelle?
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 17:11 • 1 translation
Do you have any brothers?
Ha fratelli?
Italian Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 17:10 • 1 translation
I'm separated.
English Added by Taliano on Oct. 23, 2026, 17:09 • 1 translation
Sono separato.
Hmong (Vietnam) Added by Qaij on Oct. 23, 2026, 10:27 • 21 translations
Waar woont u?
Waar woon je?
Où habites-tu ?
Unaishi wapi?
Win teskun?
Unogara kupi?
A ina kake rayuwa?
A ina kake zama?
Uhlala ngaphi?
¿Dónde vives?
Halkee ku nooshahay?
Wikala kwisa?
Dove abiti?
Uhlala kuphi?
O dula kae?
Cá bhfuil tú l do chónaí?
Di mana awak tinggal?
Win teskuni?
Win tesken?
Win tessekni?
Where do you live?
Hmong (Vietnam) Added by Qaij on Oct. 23, 2026, 10:12 • 8 translations
Wati chii?
Utheni?
Cosa hai detto?
¿Qué dijiste?
你说什么？
Apa yang awak kata?
What did you say?
Hmong (Vietnam) Added by Qaij on Oct. 23, 2026, 10:12 • 17 translations
Ini apa?
Chii ichi?
Mene ne wannan?
Yini lokhu?
Kani waa maxay?
Cinshi?
Cintu nshi?
Cinshi ici?
Che cos'è questo?
这是什么?
那 是 什么？
این چیه؟
¿Qué es esto?
Что это?
Apakah ini?
Wecnu hada?
What's this?
Hmong (Vietnam) Added by Qaij on Oct. 23, 2026, 09:27 • 26 translations
Ursäkta mig.
Com licença.
Desculpe.
Maaf.
Undskyld mig.
معذرة.
Scusatemi.
Pardon.
Entschuldigung.
Ruregerero.
Uxolo.
Njeleleniko.
Mbelelako uluse.
Scusami.
打扰一下
请问
Ntshwarele.
ببخشید
Permisi.
Простите?
Извините
Kechirasiz.
Gabh mo leithscéal.
Maafkan saya.
Excuse me.
Basque Added by Unai on Oct. 23, 2026, 07:44 • 17 translations
Pode ajudar-me?
Unaweza kunesaidia?
¿Puedes ayudarme?
Ungandibatsirawo here?
Unogona kundibatsira here?
Ma i caawin kartaa?
Ungangisiza na?
Ungangisiza?
Puoi aiutarmi?
U ka nthusa?
Kunt u mij helpen?
Können Sie mir helfen?
Kannst du mir helfen?
Bisakah kamu membantu saya?
Boleh tolong sikit tak?
Boleh kamu bantu saya?
Can you help me?