A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I just started today.
English Added by Qallu on Sep. 06, 2025, 11:23 • 1 translation
L-yum beṛk lli bdit.
He cut his hair.
English Added by Qallu on Sep. 06, 2025, 10:23 • 2 translations
Qeṭṭeɛ cɛeṛ-u.
Ḥeffef cɛeṛ-u.
He practiced his shots.
English Added by Freenow on Sep. 05, 2025, 21:45 • 1 translation
Kan yetderreb ɛla ṛ-ṛmaya.
How was the game?
English Added by Freenow on Sep. 05, 2025, 21:36 • 2 translations
Kifac ǧaz l-mač?
Comment s'est passé le match ?
He reached his hotel.
English Added by Freenow on Sep. 05, 2025, 21:18 • 1 translation
Wṣel l-l-lutil taɛ-u.
He finished his show.
English Added by Freenow on Sep. 05, 2025, 21:04 • 3 translations
Kemmel l-feṛǧa taɛ-u.
Il a fini son spectacle.
Il a terminé son spectacle.
He got his keys.
English Added by Qallu on Sep. 05, 2025, 12:24 • 2 translations
Ǧab mfateḥ-u.
Ɛend-u l-mfateḥ taweɛ-u.
I think it's time.
English Added by Freenow on Sep. 05, 2025, 08:25 • 2 translations
Iban-li wṣel l-weqt.
Yeḍher-li wṣel l-weqt.
He checked the house.
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 18:51 • 5 translations
Caf hadik d-daṛ.
Il a vérifié la maison.
Yessefqed taddart-nni.
Iwala taddart-nni.
Caf d-daṛ.
He can profit.
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 18:47 • 5 translations
Yeqder ifaṛeṣ.
Il peut en bénéficier.
Yezmer ad d-yesfaydi.
Yezmer ad ifareṣ.
Yeqder yestfad.