A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Evacuate the village.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:48 • 2 translations
Xerrǧu n-nas men d-decṛa.
Xerreǧ n-nas men d-decṛa.
The storm is getting worse.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:47 • 1 translation
L-gerra ṛa-hi ɣir tzid teqwa.
I saw him shrink.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:45 • 1 translation
Je l'ai vu se rétrécir.
They're going to crash.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:44 • 1 translation
Ils vont s'écraser.
What's making him cough?
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:43 • 1 translation
Qu'est-ce qui le fait tousser ?
What is that sound?
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:42 • 1 translation
C'est quii ce son ?
Please don't help me.
S'il te plaît, ne m'aide pas.
It's just a cold.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:41 • 1 translation
C'est juste un rhume.
That sounded like Dad.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:40 • 1 translation
On aurait dit Papa.
The key must be here someplace.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:37 • 1 translation
L-meftaḥ labudda ikun ɣir hna.