A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Imsefti on Mar. 11, 2026, 11:18 • 4 translations
Suna fada ko wace rana.
Yeḍḍarbu kul yum.
Ttmecčiwent yal ass.
Ttmecčiwen yal ass.
English Added by Imsefti on Mar. 11, 2026, 11:18 • 2 translations
Neḍḍarbu kul yum.
Nettmecčiw yal ass.
English Added by Imsefti on Mar. 11, 2026, 11:17 • 2 translations
Teḍḍareb kul yum.
Tettmecčiw yal ass.
Neḍḍareb kul yum.
Ttmecčiweɣ yal ass.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:02 • 2 translations
Cḥal ɣali?
Hoe duur is het?
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:59 • 5 translations
Schade!
¡Qué lástima!
Xsara!
¡Qué pena!
Wat jammer!
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:58 • 2 translations
Cḥal iḍeḥḥek!
Wat vreemd!
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 09:48 • 2 translations
Hadik s-suma xelɛet gaɛ n-nas.
Le prix a choqué tout le monde.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 09:48 • 3 translations
S-suma ṭelɛet fi nhaṛ-ha.
La prezo altiĝis dum la nokto.
Le prix a augmenté du jour au lendemain.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 09:43 • 1 translation
Lqa l-puṛtfay taɛ-u.