A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ḥebbit nɛawdu l-leɛb.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:05 • 2 translations
Je veux une autre revanche.
I want another rematch.
Tzid?
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:04 • 6 translations
გინდა კიდევ ?
Хочешь ещё ?
¿ Quieres más?
En veux-tu plus ?
Ḥebbit tzid?
Do you want more?
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:04 • 2 translations
Ḥebbina cwiyya smica.
Nous voulons un peu de soleil.
We want some sunshine.
Ḥebbit c-cta.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 08, 2026, 13:04 • 1 translation
I want rain.
Ḥetta l-makla ma kunt-c qader nakul.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:37 • 3 translations
Je ne pouvais même pas manger.
L-makla u ma kunt-c qader nakul.
I couldn't even eat.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:36 • 2 translations
Ma neqder-c ncuf.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:14 • 4 translations
Ur zmireɣ ara ad waliɣ.
Je ne peux pas voir.
Siwezi kuona.
I can't see.
Ma ɛend-i ma nzid.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:13 • 3 translations
Ṛa-ni fi ṛeḥma.
Ṛa-ni fi neɛma.
Can't complain.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:13 • 2 translations