A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Angikwazanga ukulala.
No pude dormir.
Ma qdert-c nerqed.
Dat wist ik niet.
Ich weiss das nicht.
Angiyazi lanto.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 31 translations
Non lo so.
Ma ɛlabal-i-c.
Saya tidak tahu.
Níl a fhios agam.
Men bilmayman.
Не знаю
Понятия не имею
Я не знаю
Ich weiss nicht.
Ich weiss es nicht.
Ich weiß nicht.
نمیدونم
Ha ke tsebe.
我 不 知道
No sé.
Angazi.
Nshishibe.
Nescio.
Ma aqaan.
Angikwazi.
No lo so.
Handizivi.
Handizive.
No lo sé.
Sijui.
Ik weet het niet.
Nem tudom.
Ban sani ba.
Saya tidak cintakan awak.
Angikuthandi.
Handikude.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 30 translations
No ho entenc.
Non capisco.
Saja tida mengarti.
Ez dut ulertzen.
Ma fhemt-c.
Saya tidak faham.
Tak faham.
Ní thuigim.
Я не понимаю
Ich verstehe es nicht.
Ich verstehe nicht.
نمیفهمم
Ha ke o utlwisisi.
我听不懂
我不明白
Non intellego.
Angizwisisi.
Angizwa.
Angiqondi.
Nshumfwile.
Ma fahmin.
Handinzwisise.
Ik begrijp het niet.
Ùn capiscu micca.
Saya tidak mengerti.
Eu não entendo.
No entiendo.
Nem értem.
Ban gane ba.
Ich gehe zur Schule.
Ich gehe in die Schule.
Ngiya esikoleni.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 8 translations
Tengo una pregunta.
我有一个问题。
Ich habe eine Frage.
Nginombuzo.
Ngilombuzo.
Weydiinayo su’aal.
Ndine mubvunzo.
Nina swali.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 9 translations
Saya sukakan awak.
Menga yoqasiz.
Ты мне нравишься
بهت علاقه دارم
Ngithanda wena.
Ngiyalithanda.
Ngiyakuthanda.
Ndinokufarira.
Kedvellek.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ngiyithanda ngempela.
Ngiya kuqonda wena.